Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

[авто-]

  • 1 fiksatorlu

    авто. прил. фиксаторный. Fiksatorlu kürəcik фиксаторный шарик

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fiksatorlu

  • 2 işıqgizlətmə

    авто.
    I
    сущ. светомаскировка
    II
    прил. светомаскировочный. İşıqgizlətmə qurğusu светомаскировочное устройство

    Azərbaycanca-rusca lüğət > işıqgizlətmə

  • 3 klem

    авто.
    I
    сущ. клемма (устройство для присоединения проводов к машине, прибору, аппарату); винтовой зажим. Akkumulyator klemi клемма аккумулятора
    II
    прил. клеммовый. Klem qəlibi клеммовая колодка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > klem

  • 4 avto…

    1
    авто … (составная часть сложносокращ ённых слов, соответствующая по значению слову “avtomobil” – “автомобильный”: автобаза, автозавод и т.п.)
    2
    авто … (первая составная часть сложносокращённых слов, соответствующая по значению слову “avtomatik”: автокран, авторучка и т.п.)
    3
    авто … (первая часть сложных слов, соответствующая по значению местоимению “öz”: автобиография, автопортрет и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > avto…

  • 5 dolayı

    I
    прил.
    1. окольный, кружный (о пути, дороге), объездной, обходный. Dolayı yol окольный путь, авто. объездная дорога, обходный путь
    2. косвенный. Dolayı tənzimləmə эл.-тех., авто. косвенное регулирование, юрид. dolayı vergiqoyma косвенное обложение (налогом), dolayı qəsd косвенный умысел, dolayı təyin физ. косвенное определение
    3. непрямой. Dolayı qanköçürmə мед. непрямое переливание крови
    4. вьющийся, зигзагообразный (дорога, движение и т.п.)
    II
    послел. по, из-за, вследствие, по причине. Bu səbəbdən dolayı по этой причине
    ◊ dolayı yolla окольным путем; dolayı yollar axtarmaq искать окольные пути; dolayı yollarla hərəkət etmək действовать окольными путями

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dolayı

  • 6 mövsümi

    прил. сезонный:
    1. связанный с определённым сезоном, относящийся к сезону. Mövsümi işlər сезонные работы, mövsümi satış сезонная распродажа, mövsümi daşınmalar авто. сезонные перевозки, mövsümi otlaqlar сезонные пастбища, mövsümi texniki qulluq авто. сезонное техническое обслуживание
    3. соответствующий определённому сезону, действующий в определённый сезон. Mövsümi fəhlə сезонный рабочий, mövsümi qiymətlər сезонные цены, mövsümi mal сезонный товар, mövsümi ticarət сезонная торговля, mövsümi geyim сезонная одежда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mövsümi

  • 7 reduktor

    I
    сущ. редуктор:
    1. механизм, служащий для передачи вращения от одного вала к другому. İkipilləli reduktor тех., авто. двухступенчатый редуктор, dişli ötürücü редуктор зубчатый передающий редуктор
    2. прибор, служащий для понижения давления жидкости или газа в трубопроводе
    II
    прил. редукторный. Reduktor ötürməsi нефт. редукторная передача, reduktor valı авто. редукторный вал, reduktor yağları нефт. редукторные масла

    Azərbaycanca-rusca lüğət > reduktor

  • 8 arxa

    1
    I
    сущ.
    1. спина (у человека и животных). Arxasını çevirmək повернуться спиной, arxası üstündə uzanmaq лежать на спине, arxası üstündə üzmək плавать на спине
    2. спинка, задняя часть чего-л. Kreslonun arxası спинка кресла, dilin arxası лингв. спинка языка
    3. воен. тыл. Arxanı möhkəmlətmək укрепить тыл
    4. помощь, поддержка, опора, защита. Dost arxadır друг – опора, onun arxası güclüdür у него сильная поддержка
    II
    прил.
    1. задний. авто. Arxa oturacaq заднее сиденье, arxa təkərlər задние колёса, arxa körpü задний мост, arxa ressor задняя рессора, арха асгы задняя подвеска, arxa bufer задний буфер, arxa beyin мед. задний мозг
    2. спинной. Arxa tel спинная струна
    3. тыльный. Arxa tərəfi nəyin тыльная сторона чего, arxa bağlar мед. тыльные связки
    4. обратный. Ayın arxa tərəfi обратная сторона Луны
    III
    в знач. послел. arxasına за. Stolun arxasına əyləşmək сесть за стол; arxasında позади кого-л., чего-л., за кем-, за чем-л. Evlərin arxasında за домами, dəyirmi stol arxasında за круглым столом, sükan arxasında за рулём, rəqəmlərin arxasında за цифрами
    ◊ arxa durmaq kimə
    1. покровительствовать к ому
    2. заступаться за кого; стоять горой за кого; arxa çevirmək kimə, nəyə повернуться спиной к кому, к чему, не хотеть видеть ко г о; arxası yerə dəyməmək не знать поражения, не быть побеждённым; arxasını yerə qoymaq kimin положить на обе лопатки кого; arxasına (arxasınca) düşmək
    1. kimin преследовать кого, увязываться, увязаться за кем
    2. nəyin добиваться, настойчиво стремиться достигнуть чего; dağ kimi arxası olmaq иметь сильную опору, поддержку; арха планда на заднем плане; arxadan vurmaq kimi ударить в спину кого; arxa edilmək сделаться опорой; arxasına baxmadan qaçmaq бежать без оглядки, не оглядываясь; arxaya çəkilmək отодвинуться назад, arxa plana keçirilmək отодвигаться, быть отодвинутым на задный план; arxasını yerə verməmək не сдаваться, не признавать свою вину; arxası olmamaq не иметь поддержки; arxaya atmaq: 1. откладывать, отложить (о деньгах); 2. отсрочивать, оттягивать (о деле)
    2
    сущ. разг. поколение, молодое поколение (в семье, племени и т.д.). Yeddi arxa семь поколений

    Azərbaycanca-rusca lüğət > arxa

  • 9 avto

    сущ. авто, автомобиль

    Azərbaycanca-rusca lüğət > avto

  • 10 çevrilmə

    сущ. от глаг. çevrilmək:
    1. оборачивание, оборот (перевёртывание с одной стороны на другую)
    2. перевёртывание, переворот. Qayığın çevrilməsi перевёртывание лодки, спорт. yuvarlanaraq çevrilmə переворот перекатом, çevrilib qalxma подъём переворотом, aşaraq çevrilmə переворот перекатом
    3. поворачивание, поворот. Başının çevrilməsi kimin поворачивание головы кого, чьей
    4. мед. заворот, выворот (ненормальное положение, при котором орган или его часть вывернуты внутренней поверхностью наружу). Bağırsaq çevrilməsi выворот (заворот) кишок
    5. перевод:
    1) передача средствами другого языка (какого-л. текста). Əsərin azərbaycancaya çevrilməsi перевод произведения на азербайджанский язык
    2) совершение передачи к ому - л. чего-л. (каких-л. прав, обязательств и т.п.); переоформление. Mənzilin kimin adına çevrilməsi перевод квартиры на имя кого, чьё
    3) выражение чего-л. в других знаках, в других величинах. Manatın dollara çevrilməsi перевод манатов в доллары
    4) передвижение (какого-л. рычага, приспособления и т.п.) в результате регулировки. астр. Vaxtın çevrilməsi перевод времени
    6. переключение:
    1) изменение направления, силы (электрического тока, газа и т.п.). авто. Çevrilmə həddi порог переключения, эл.-тех. çevrilmə tezliyi частота переключения
    2) изменение характера действия какого-л. механизма, устройства. Telefonun çevrilməsi переключение телефона
    3) перен. направление на что-л. другое (мысли, интересов, разговора и т.п.). Söhbətin başqa mövzu üstünə çevrilməsi переключение разговора на другую тему
    7. превращение (перевод, переход в другое состояние, в иной вид). физ. Qaza çevrilmə превращение в газ, suyun buxara çevrilməsi превращение воды в пар, çevrilmə nöqtəsi точка превращения, enerjinin çevrilməsi превращение энергии, ölkəmizin çiçəklənən diyyara çevrilməsi превращение нашей страны в цветущий край
    8. преобразование:
    1) превращение чего-л. во что-л., перестраиваясь, изменяясь. Fakültənin instituta çevrilməsi преобразование факультета в институт
    2) превращение из одного вида, качества, в другой вид, другое качество. физ. Nüvənin çevrilməsi преобразование ядра, dəyişən cərəyanın sabit cərəyana çevrilməsi преобразование переменного тока в постоянный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çevrilmə

  • 11 çoxsıralı

    прил. многорядный (осуществляемый в несколько рядов). геол. Çoxsıralı qazıma многорядное бурение, çoxsıralı zəncir многорядная цепь, çoxsıralı tikiş многорядный шов, авто. çoxsıralı hərəkət многорядное движение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxsıralı

  • 12 diaqnostika

    I
    сущ. мед. диагностика:
    1. процесс распознавания болезни
    2. наука о методах установления диагноза. Funksional diaqnostika функциональная диагностика
    3. тех. метод определения характера и места неисправности в машине. Diaqnostika postu авто. пост диагностики
    II
    прил. диагностический. Diaqnostika şöbəsi диагностическое отделение, diaqnostika köməkçi proqramı тех. диагностическая подпрограмма, diaqnostika cihazı диагностический прибор, diaqnostika mərkəzi диагностический центр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diaqnostika

  • 13 dördtərəfli

    прил. четырёхсторонний:
    1. имеющий четыре стороны, с четырьмя сторонами. Dördtərəfli qüllə четырехсторонняя башня, dördtərəfli istehkam четырехстороннее укрепление
    2. расположенный с четырех сторон. Dördtərəfli yolayrıcı авто. четырехсторонний перекресток
    3. заключаемый с участием четырех сторон, обязательный для четырех сторон. Dördtərəfli saziş четырехстороннее соглашение, dördtərəfli pakt четырехсторонний пакт
    II
    сущ. мат. четырехсторонник

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dördtərəfli

  • 14 ekvivalentləndirmə

    сущ. тех., авто. эквивалентирование

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ekvivalentləndirmə

  • 15 elastik

    1
    прил. эластичный, эластический, гибкий, упругий. Elastik yay эластичная пружина, анат. elastik qişa эластичная оболочка, elastik liflər эластические волокна, elastik protez стомат. эластический протез, авто. elastik birləşmə эластичное соединение, elastik şlanq гибкий шланг, связь. elastik lövbərli rele реле с гибким якорем, elastik naqil гибкий провод, elastik rabitə гибкая связь, elastik araqatı строит. упругая прокладка, elastik maddə упругое вещество, elastik cisimlər упругие тела, тех. elastik deformasiya упругая деформация, elastik rəqs упругое колебание, геол. elastik dalğa упругая волна
    2
    сущ. эластик (синтетическое эластичное волокно, а также изделия из него)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elastik

  • 16 elektrokar

    сущ. авто. электрокар (самоходная тележка)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > elektrokar

  • 17 fara

    сущ. фара (снабжённый рефлектором фонарь на автомобиле, тракторе и т.п. для освещения пути). авто. Duman faraları противотуманные фары, motosikletin faraları фары мотоциклета

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fara

  • 18 fetr

    I
    сущ. фетр (тонкий плотный войлок высшего сорта, употребляемый на шляпы, обувь – валенки, боты и т.п.)
    II
    прил. фетровый (сделанный из фетра). Fetr şlyapa фетровая шляпа, авто. fetr şayba фетровая шайба, фото. fetr diyircək фетровый ролик, fetr halqa фетровое кольцо

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fetr

  • 19 fiksator

    I
    сущ. фиксатор:
    1. приспособление, прибор, закрепляющие что-л. в нужном положении. Fiksator yayı пружина фиксатора
    2. биол. раствор, которым фиксируют клетки, ткани, органы для их изучения
    II
    прил. фиксаторный. связь. Fiksator quruluşu фиксаторное устройство, fiksator dilçəyi фиксаторная собачка, fiksator ulduzcuğu фиксаторная звездочка, fiksator şaybası фиксаторная шайба, авто. fiksator yastığı фиксаторная подушка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fiksator

  • 20 gediş

    I
    сущ.
    1. ходьба, манера ходьбы
    2. ход:
    1) развитие, течение чего-л.. Hadisələrin gedişi ход событий, işin gedişi ход дела, xəstəliyin gedişi течение болезни, təcrübənin gedişində в ходе эксперимента, danışıqların gedişində в ходе переговоров
    2) очередное выступление игрока (в карточной, шахматной, шашечной и т.п. игре). ağların gedişi ход белых, piyada ilə gediş ход пешкой, onuncu gedişdə на десятом ходу, növbəti gediş очередной ход
    3) маш., тех. проход (определённая часть операции при обработке на станках). Dəzgahın gedişi ход станка, boş gediş холостой ход, işlək gediş рабочий ход
    3. уход. Onun gedişi bizi məyus etdi его уход огорчил нас
    4. горн. ходок (подземная выработка, предназначенная для пешего передвижения людей)
    5. авто. пробег (расстояние, пройденное каким-л. транспортным средством). Maşının təmirsiz gedişi пробег машины без ремонта
    II
    прил. ходовой (подвижный, не закреплённый в постоянном положении)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gediş

Страницы

См. также в других словарях:

  • авто́л — автол …   Русское словесное ударение

  • авто — автомобиль, (авто)машина, мотор Словарь русских синонимов. авто см. автомобиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ...авто... — авто... автомоб. автомобильный авто автомоб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. авт. ...авто... автомобиль автомобильный авто авт …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • авто... — АВТО... 1. АВТО... [от франц. automobile автомобиль]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость, связь чего л. с автомобилем; автомобильный. Автобензин, автобензовоз, автобизнес, автодеталь, автодорога, автокосметика, автопокрышка,… …   Энциклопедический словарь

  • авто — сущ., с., употр. сравн. часто В разговорной речи словом авто называют легковой автомобиль, если он старинной марки или дорогой, новый. Шикарное авто. | Людмила купила себе новое авто. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • авто... — авто... [автомобильный] часть слова, употр. нечасто В начале сложных слов авто может заменять слово автомобильный и означает связь чего либо с автомобилем. Автобизнес, автопокрышка, автомагистраль, автосервис. [автоматический] часть слова, употр …   Толковый словарь Дмитриева

  • авто... — авто... Первая часть сложных слов со знач.: 1) автоматический, напр. автосцепка, авторезка, автокормушка, автоответчик; 2) самодвижущийся, напр. автоплуг, автодрезина. II. АВТО... Первая часть сложных слов со относящийся к автомобилям,… …   Толковый словарь Ожегова

  • АВТО — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • авто — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • авто — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • авто — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»